Boletín Nº 31 - Oct - 2009