Vol.-17(1) pp. 27-37 (2011)

Título: 
Salud, ansiedad y autoestima en mujeres de mediana edad cuidadoras y no cuidadoras
Title: 
Health, anxiety and self-esteem in middle-aged female caregivers and non caregivers
Autor/es: 
Silvia Sánchez-Herrero Arbide, Mª del Pilar Sánchez-López y Marta E. Aparicio-García
Volumen: 
Vol. 17 (1)
Páginas: 
27-37
Año: 
2 011
Resumen: 

El objetivo del estudio es analizar las diferencias en salud física en diferentes grupos de mujeres según su situación laboral: cuidadoras formales, informales, trabajadoras fuera de casa no cuidadoras y amas de casa. Se seleccionaron como participantes a 308 mujeres de más de 46 años. Los resultados indican que las mujeres cuidadoras informales informan de peor salud que las mujeres trabajadoras; aunque no hay diferencias en salud entre los dos tipos de cuidadoras. Aparece una relación significativa y con tamaños del efecto moderado-altos entre ansiedad y salud física (evaluado por las dolencias) en mujeres cuidadoras frente a no cuidadoras. Con respecto a la autoestima, las mujeres cuidadoras puntúan significativamente más bajo (tamaño del efecto alto) con respecto a los otros grupos. La conclusión es que en las mujeres, el hecho de cuidar parece afectar a la salud (medido a través del número de dolencias físicas), independientemente de la situación específica del hecho de cuidar, cuando se las compara con otras mujeres.

Abstract: 

The aim of this study is to analyse variations in physical health among different groups of women according to their work situation: formal or informal caregivers, women employed outside the home who are not careers, and housewives. Three hundred and eight middle class women, over the age of 46, were chosen to take part in this study. Findings show that informal caregivers reported worse health than workers; there are no differences in health between the two types of careers. There is a significant correlation with a moderate to high effect size between anxiety and physical health (measured according to number of physical complaints) in female caregivers versus non caregivers. Regarding self-esteem, there are significant differences in self-esteem between caregivers and the other two participating groups, with significantly lower levels in the former and high effect sizes. The conclusion is that, in the case of women, care giving seems to have a negative effect on health (measured according to number of physical complaints), regardless of where the specific caring takes place, when compared to other women who are not careers.